Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

ignorance presumes where knowledge is timid

  • 1 presume

    [prə'zju:m]
    1) (to believe that something is true without proof; to take for granted: When I found the room empty, I presumed that you had gone home; `Has he gone?' `I presume so.') domnevati
    2) (to be bold enough (to act without the right, knowledge etc to do so): I wouldn't presume to advise someone as clever as you.) dovoliti si
    - presumption
    - presumptuous
    - presumptuousness
    * * *
    [prizjú:m]
    1.
    transitive verb
    domnevati, predpostavljati, sklepati ( from iz); dovoliti si kaj, predrzniti si, upati si (to do s.th. kaj narediti);
    2.
    intransitive verb
    biti predrzen; izkoristiti, zlorabiti (on, upon)
    ignorance presumes where knowledge is timid — nevednost je drzna, kjer se vednost obotavlja
    to presume upon s.o. — izkoristiti koga, preveč si dovoliti

    English-Slovenian dictionary > presume

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»